داستان انیمیشن ماجرای خواهر و برادری ماجراجوست که برای بیدار کردن شاهزاده‌ای گرفتار طلسم راهی سفری پرخطر می‌شوند. آن‌ها باید سه شیء جادویی را بیابند و با جادوگری خبیث روبه‌رو شوند. در پایان، با شجاعت و همکاری موفق می‌شوند شاهزاده و سرزمین را نجات دهند و ...

کای و گردا در شهری آرام و دنج زندگی می‌کنند اما ناگهان ارواح یخی از راه رسیده تا همه را منجمد کنند. در این میان یک جادوگر کوچک به نام آیلا ظاهر شده تا به کای و گردا کمک کند. حال آن‌ها همراه با هم به دنیای جادویی سرزمین آینه‌ها سفر می‌کنند تا مردم شهر را نجات دهند اما ...